Política de privacidad

En vigor a partir del 05/09/2026

PREÁMBULO

La presente política de privacidad tiene en cuenta lo establecido por el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016 (RGPD) y por el Código de la Privacidad italiano (Decreto Legislativo de 30 de junio de 2003, n.º 196). El documento ha sido redactado asimismo con arreglo a las directrices de la Autoridad Garante para la Protección de Datos Personales de Italia (en particular, las directrices de lucha contra el spam emitidas por el Garante de la Privacidad el 4 de julio de 2013).

Responsable del Tratamiento: Denominación: Aeternus S.r.l. Domicilio Social: Via San Giovanni Bosco, 7 Bergamo (BG) - 24126, Italia NIF/CIF: 04878910167 Cámara de Comercio de Pertenencia: Bérgamo REA: BG - 496206 Capital Social: 10.000 € (íntegramente suscrito y desembolsado) PEC: aeternus@pec.it Correo electrónico: ipse@aeternus.it

Sitio web al que se refiere la presente política de privacidad: www.ip-se.com.

El Responsable del Tratamiento no ha designado un Delegado de Protección de Datos (DPO). Por lo tanto, Usted puede dirigir cualquier solicitud de información directamente al Responsable del Tratamiento.

INFORMACIÓN GENERAL

El presente documento describe cómo trata el Responsable del Tratamiento los datos personales que Usted facilita a través del Sitio Web.

A continuación se describen los principales tratamientos de sus datos personales. Se explica, en particular, la base jurídica del tratamiento, si la comunicación de datos es obligatoria y las consecuencias de no facilitarlos. Con el fin de describir de la mejor manera posible sus derechos, cuando ha sido necesario, hemos especificado si un determinado tratamiento de datos personales no se lleva a cabo y en qué circunstancias.

En el Sitio Web, Usted tiene la posibilidad de introducir datos personales de terceras personas. En este caso, Usted garantiza haber obtenido el consentimiento previo de dichas personas para la inclusión de tales datos personales. Por consiguiente, Usted se compromete a exonerar y mantener indemne al Responsable del Tratamiento frente a cualquier responsabilidad.

Registro en el Sitio Web

La información y los datos solicitados en caso de registro se utilizarán para permitirle tanto acceder al área reservada del Sitio Web como beneficiarse de los servicios en línea ofrecidos por el Responsable del Tratamiento a los usuarios registrados.

La base jurídica del tratamiento es la necesidad del Responsable del Tratamiento de aplicar medidas precontractuales adoptadas a petición del interesado.

La aportación de los datos es facultativa. No obstante, su eventual negativa a facilitar los datos conllevará la imposibilidad de registrarse en el Sitio Web.

En el Sitio Web también es posible registrarse utilizando servicios externos. En este caso, sus datos de registro se compartirán con las empresas proveedoras de dichos servicios externos con el único fin de permitir el registro en el Sitio Web. La base jurídica de este tratamiento es el interés legítimo del Responsable del Tratamiento en habilitar el registro en el Sitio Web a través de plataformas externas.

La aportación de datos personales para este fin es meramente facultativa. No obstante, la falta de consentimiento al tratamiento de los datos impedirá el registro a través de dichos servicios externos.

Compras en el Sitio Web

Sus datos personales se tratarán para permitirle realizar compras en el Sitio Web. En caso de tramitar un pedido de compra en línea, se tratarán para permitir la celebración del contrato de compraventa y la correcta ejecución de las operaciones vinculadas al mismo (y, cuando resulte preceptivo conforme a la normativa sectorial, para el cumplimiento de las obligaciones fiscales pertinentes).

Este tratamiento de datos personales comprende asimismo la posibilidad de enviar notificaciones operativas (p. ej.: seguimiento del envío, información relativa al pedido y solicitud de valoración del producto) mediante herramientas automatizadas como correo electrónico, SMS y/o WhatsApp.

La base jurídica del tratamiento es la obligación del Responsable del Tratamiento de ejecutar el contrato formalizado con el interesado o de dar cumplimiento a obligaciones legales.

Con independencia de lo anterior (y, por tanto, al margen de su consentimiento expreso), el Responsable del Tratamiento podrá tratar sus datos para fines del denominado "soft-spam", regulado por el art. 130 del Código de la Privacidad italiano.

Esto significa que, con un alcance limitado estrictamente al correo electrónico facilitado por Usted en el contexto de una compra a través del Sitio Web, el Responsable del Tratamiento tratará dicho correo para permitir la oferta directa de productos y/o servicios análogos, siempre y cuando Usted no se oponga a dicho tratamiento en los términos previstos en la presente informativa.

La base jurídica del tratamiento es el interés legítimo del Responsable del Tratamiento en remitir este tipo de comunicaciones. Este interés legítimo puede considerarse equivalente al interés del interesado en recibir comunicaciones de "soft-spam".

El Responsable del Tratamiento podrá enviar correos electrónicos para recordar al usuario la finalización de una compra iniciada. La base jurídica de este tratamiento es el interés legítimo del Responsable del Tratamiento en remitir dicha tipología de comunicaciones.

A través de la opción "seguir en shop", el Responsable del Tratamiento podrá tratar sus datos personales también para enviarle actualizaciones por correo electrónico y/o teléfono (en función de las opciones disponibles en cada momento en el Sitio Web) sobre el estado de los pedidos, los envíos y/o el aprovisionamiento.

La base jurídica de este tratamiento es el interés legítimo del Responsable del Tratamiento en remitir este tipo de avisos. Dicho interés es equivalente a su interés en recibir esta clase de actualizaciones sobre el pedido.

La aportación de los datos personales para esta finalidad es facultativa. No obstante, si no se facilitan los datos personales, el Responsable del Tratamiento no podrá enviar este tipo de notificaciones.

El Responsable no comercializa productos ni servicios prohibidos a menores de 18 años. En consecuencia, no se contempla ningún sistema específico de verificación de la edad, al no existir contenidos sujetos a restricciones legales por minoría de edad.

Atención a sus consultas

Sus datos se tratarán para dar respuesta a sus solicitudes de información.

La aportación es facultativa, pero su negativa imposibilitará que el Responsable del Tratamiento responda a sus consultas.

La base jurídica del tratamiento es el interés legítimo del Responsable del Tratamiento en atender las solicitudes planteadas por el usuario. Este interés legítimo equivale al interés del propio usuario en recibir respuesta a las comunicaciones dirigidas al Responsable del Tratamiento.

Si completa el formulario habilitado en el Sitio Web, el Responsable del Tratamiento podrá utilizar los datos personales facilitados para gestionar la solicitud de presupuesto y/o asistencia técnica.

La aportación de los datos es facultativa; no obstante, sin ellos el Responsable no podrá tramitar la solicitud planteada.

La base jurídica del tratamiento es el interés legítimo del Responsable del Tratamiento en responder a las solicitudes remitidas por los usuarios, interés que se corresponde con el del usuario en recibir una respuesta adecuada.

El Responsable podrá tratar asimismo los datos personales para la gestión de solicitudes de asistencia técnica (tickets de soporte). También en este supuesto, la base jurídica es el interés legítimo del Responsable en dar respuesta al usuario, en consonancia con el interés de este en obtener asistencia.

Marketing general

Previo consentimiento expreso por su parte, el Responsable del Tratamiento podrá tratar los datos personales que Usted proporcione con el fin de remitirle material publicitario y/o boletines informativos (newsletters) relativos a productos propios o de terceros.

La base jurídica de este tratamiento es su consentimiento.

La aportación de los datos personales con esta finalidad es meramente facultativa.

La denegación del consentimiento al tratamiento de los datos con fines publicitarios conllevará la imposibilidad de que Usted reciba material comercial relativo a productos o servicios del Responsable del Tratamiento y/o de terceros, así como la imposibilidad de que el Responsable lleve a cabo estudios de mercado (incluidas encuestas de satisfacción del cliente) o le envíe boletines de noticias.

El envío de estas comunicaciones se realizará a la dirección de correo electrónico y/o al número de teléfono facilitados por Usted en el Sitio Web (en este último caso, también mediante mensajes SMS y/o WhatsApp).

Utilizamos servicios de Google, tales como Google Ads y Google Analytics, para personalizar los anuncios publicitarios y optimizar la experiencia de navegación del usuario. Ello comprende la recogida de datos personales y la instalación de cookies utilizadas para mostrarle anuncios acordes con sus preferencias. En el momento de recabar el consentimiento, se le solicitará que autorice el uso de estos datos. Encontrará información detallada sobre el uso de cookies y la gestión de consentimientos en la Política de Cookies de este sitio web.

Elaboración de perfiles

Previo consentimiento expreso por su parte, el Responsable del Tratamiento podrá tratar sus datos personales con fines de elaboración de perfiles (profiling), esto es, para el análisis de sus hábitos y preferencias de consumo mediante la evaluación del tipo y de la frecuencia de las compras efectuadas, con el propósito de enviarle material publicitario y/o newsletters sobre productos propios o de terceros que resulten de su interés específico.

La base jurídica de este tratamiento es su consentimiento.

La aportación de los datos para este fin es meramente facultativa.

La no concesión del consentimiento para el tratamiento de sus datos personales con fines de elaboración de perfiles impedirá al Responsable del Tratamiento elaborar su perfil comercial mediante el análisis de sus decisiones y pautas de compra, así como enviarle comunicaciones publicitarias de productos del Responsable del Tratamiento y/o de terceros que respondan a sus intereses específicos.

Dichas comunicaciones se remitirán al correo electrónico y/o a su número de teléfono (en este último supuesto, también a través de SMS y/o WhatsApp).

Cesión de datos

El Responsable del Tratamiento no cede ni vende sus datos personales a terceros.

Geolocalización

Al acceder al Sitio Web, Usted podrá recibir una notificación en su dispositivo (fijo y/o móvil) que le permitirá autorizar o rechazar la localización geográfica del propio dispositivo (geolocalización).

Podrá autorizar o rechazar libremente dicha opción, sin que ello comporte alteraciones sustanciales en la funcionalidad del Sitio Web.

Asimismo, podrá modificar en cualquier momento los parámetros de geolocalización mediante los ajustes de configuración de su dispositivo.

La base jurídica del tratamiento radica en el interés legítimo del Responsable del Tratamiento en prestar servicios adaptados y pertinentes a la ubicación del usuario.

Este interés legítimo equivale al interés del propio usuario en acceder a funcionalidades y servicios lo más ajustados posible a su localización geográfica.

Currículum vítae

A través del Sitio Web no se permite el envío de currículums vítae. Por tanto, sus datos no serán tratados para tales propósitos de selección laboral.

Reserva de citas

En el Sitio Web no se encuentran habilitados sistemas de terceros para la concertación o reserva de citas con el Responsable del Tratamiento.

Por consiguiente, sus datos personales no se tratarán para esta finalidad.

En cualquier caso, Usted puede contactar en todo momento con el Responsable del Tratamiento a través de los datos de contacto reseñados en el encabezamiento.

Fotografías y vídeos

El Responsable del Tratamiento no solicita la publicación de fotografías ni de vídeos en los que aparezca su imagen personal.

Por ende, sus datos no serán objeto de tratamiento para tales fines.

Extracción de datos (Web scraping)

Queda expresamente prohibido el uso de cualquier proceso o sistema automatizado para acceder, capturar, copiar o monitorizar cualquier parte de nuestro sitio web, incluyendo, a título meramente enunciativo pero no limitativo, técnicas de web scraping, rastreo (crawling) o indexación mediante robots (spidering).

El Responsable del Tratamiento se reserva el derecho de adoptar cuantas medidas resulten necesarias, inclusive acciones judiciales, para prevenir y perseguir cualquier práctica de scraping no autorizada.

Al hacer uso del Sitio Web, el usuario o cualquier tercero se compromete a no:

  • emplear sistemas automatizados, tales como bots, scrapers o spiders, para acceder o interactuar con el Sitio Web;
  • recopilar contenidos, datos u otras informaciones presentes en el Sitio Web sin previa autorización expresa y por escrito;
  • distribuir, exhibir, publicar o utilizar de cualquier otra forma contenidos obtenidos mediante técnicas de extracción de datos (scraping) sin contar con el debido consentimiento.

Cualquier contravención de esta estipulación se considerará un incumplimiento sustancial de las condiciones de uso del Sitio Web y dará lugar a la adopción de las medidas pertinentes, incluida la posible suspensión del acceso al sitio y el ejercicio de acciones legales para la salvaguarda de los derechos e intereses del Responsable del Tratamiento.

Comunicación de los datos personales

En el marco de su actividad ordinaria, el Responsable del Tratamiento puede comunicar sus datos personales a determinadas categorías de destinatarios.

En el artículo 2 encontrará la relación de los destinatarios a los que el Responsable del Tratamiento comunica sus datos personales.

Con el fin de facilitar la protección de sus derechos, el artículo 2 puede precisar en determinados supuestos cuándo sus datos no son objeto de comunicación a terceros.

La "comunicación" a terceros de datos personales se distingue conceptualmente de la "cesión" (regulada en el apartado anterior).

En efecto, en la comunicación, el tercero receptor de los datos solo puede utilizarlos para las finalidades estrictas y delimitadas descritas en su relación jurídica con el Responsable del Tratamiento.

Por el contrario, en la cesión, el tercero pasa a ser Responsable del Tratamiento autónomo e independiente de tales datos personales.

Asimismo, para ceder sus datos personales a terceros se requerirá preceptivamente su consentimiento previo.

Sin perjuicio de lo expuesto, queda entendido que el Responsable del Tratamiento podrá hacer uso de sus datos personales para dar exacto cumplimiento a las obligaciones impuestas por la legislación aplicable.

INFORMACIÓN ESPECÍFICA SOBRE PROTECCIÓN DE DATOS

Art. 1 Modalidades de tratamiento

1.1 El tratamiento de sus datos personales se llevará a cabo primordialmente mediante herramientas informáticas o automatizadas, con arreglo a los procedimientos y soportes técnicos adecuados para garantizar la seguridad, integridad y confidencialidad de dichos datos.

1.2 La información recabada y las modalidades de tratamiento serán adecuadas, pertinentes y limitadas a lo necesario en relación con los fines para los que son tratados y la naturaleza de los servicios prestados. Asimismo, sus datos se gestionarán y custodiarán en entornos informáticos seguros adaptados a las exigencias operativas.

1.3 A través del Sitio Web no se tratan "categorías especiales de datos" en los términos del RGPD. Se consideran categorías especiales aquellos datos que revelen el origen étnico o racial, las opiniones políticas, las convicciones religiosas o filosóficas, la afiliación sindical, así como los datos genéticos, datos biométricos dirigidos a identificar de manera unívoca a una persona física, datos relativos a la salud o datos relativos a la vida sexual o las orientaciones sexuales de una persona física.

1.4 A través del Sitio Web no se tratan datos personales relativos a condenas e infracciones penales.

Art. 2 Comunicación de los datos personales

El Responsable del Tratamiento podrá comunicar sus datos personales a determinadas categorías de destinatarios.

El Responsable del Tratamiento informa a los usuarios de que, en el marco del uso del servicio de YouTube (propiedad de y gestionado por Google LLC), pueden recopilarse y compartirse determinados datos de carácter personal.

Esta recogida de datos resulta indispensable para posibilitar y enriquecer la experiencia de los usuarios en nuestro Sitio Web, así como para facilitar la visualización de los contenidos de vídeo integrados mediante la API de YouTube.

En concreto, cuando un usuario reproduce un contenido en vídeo a través de la API de YouTube en nuestro Sitio Web, podrán recopilarse los siguientes datos:

Dirección IP: Empleada para conectar el dispositivo del usuario con los servidores de YouTube a efectos de la transmisión del vídeo.

Datos sobre el comportamiento: Abarcan información sobre la interacción del usuario con los vídeos, qué contenidos son reproducidos y durante cuánto tiempo.

Información sobre la ubicación: Utilizada para suministrar contenidos contextualizados en función del área geográfica del usuario.

Estos datos se recogen automáticamente por el sistema y, en determinados supuestos, pueden ser conservados con fines de optimización de la experiencia de navegación y análisis estadístico interno de YouTube.

Se hace constar expresamente que nuestro Sitio Web utiliza los servicios API de YouTube y que, al visualizar contenidos mediante dichas API, el usuario acepta de manera vinculante los Términos de Servicio de YouTube, accesibles en la dirección: https://www.youtube.com/t/terms.

Para profundizar en los términos de gestión de datos de Google LLC, invitamos a los usuarios a examinar la política de privacidad de Google LLC en: http://www.google.com/policies/privacy y la específica de YouTube en: https://www.youtube.com/intl/ALL_it/howyoutubeworks/our-commitments/protecting-user-data/.

Detalles sobre el uso de los Datos de la API relativos a los usuarios

Datos de la API relativos a los usuarios: Cuando un usuario interactúa con vídeos de YouTube insertados en nuestro Sitio Web, podrán registrarse parámetros tales como preferencias de reproducción, historial de visualizaciones y acciones realizadas en relación con los contenidos (me gusta, comentarios, comparticiones).

Estos datos quedan a disposición a través de la API de YouTube y ayudan a comprender las pautas de interacción de los usuarios con el contenido audiovisual.

Acceso a los datos mediante el Cliente API: Nuestro Sitio Web puede cursar llamadas API técnicas para solicitar y recibir información desde YouTube.

Ello puede producirse en el instante en que el usuario reproduce un vídeo, registrando el sistema automáticamente los datos pertinentes.

Recogida de los datos: Los datos se recaban de forma automatizada por el sistema de YouTube tan pronto como los usuarios interactúan con los vídeos de YouTube alojados en nuestro Sitio Web.

Este proceso resulta indispensable para prestar un servicio dinámico, fluido y personalizado.

Conservación de los datos: Los datos compilados se custodian en condiciones de seguridad en las plataformas de YouTube durante un período no superior al estrictamente necesario para las finalidades de uso.

YouTube adopta las medidas técnicas y organizativas precisas para proteger tales datos contra accesos no autorizados, pérdidas o usos ilícitos.

Uso de los datos: YouTube destina estos datos a múltiples finalidades, entre las cuales figuran:

  • Análisis Interno: Para estudiar con mayor precisión las pautas de interacción de la audiencia con el material de vídeo y optimizar la calidad técnica de los servicios de YouTube.
  • Personalización de Contenidos: Para brindar a los usuarios un entorno más ajustado a sus intereses, sustentado en sus preferencias y en su historial de reproducciones.
  • Mejora de la Experiencia de Usuario: Para diagnosticar y solventar eventuales anomalías de índole técnica, mejorando la disponibilidad y disfrute de los contenidos audiovisuales.

El Responsable del Tratamiento podrá comunicar sus datos personales a cuantos organismos y sujetos (incluidas las Administraciones y Autoridades Públicas) ostenten derecho de acceso a los mismos en virtud de disposiciones legales o requerimientos administrativos vinculantes.

  • Sus datos personales podrán comunicarse asimismo a entidades públicas y/o privadas, tanto personas físicas como jurídicas (despachos de asesoramiento legal, contable, administrativo y tributario, Juzgados y Tribunales, Cámaras de Comercio, oficinas y delegaciones de empleo, etc.), en la medida en que dicha comunicación resulte indispensable o funcional para el cabal cumplimiento de obligaciones fijadas por ley.
  • El Responsable del Tratamiento no cuenta con empleados ni colaboradores contratados a ningún título. En consecuencia, sus datos personales no serán transmitidos a dicha categoría de sujetos.
  • El Responsable del Tratamiento no recurre a empresas, consultores ni profesionales externos para la instalación, el mantenimiento, la actualización ni la gestión integral de sus infraestructuras de hardware y software. Por tanto, sus datos no se comunicarán a tales colectivos.
  • Para la remisión de sus comunicaciones corporativas y comerciales, el Responsable del Tratamiento recurre a proveedores externos encargados del envío de tales notificaciones (plataformas de CRM). Por consiguiente, sus datos personales (en particular, su dirección de correo electrónico) podrán comunicarse a dichas empresas operadoras.
  • El Responsable del Tratamiento no subcontrata con empresas externas la prestación del servicio de atención al cliente (customer care).
  • El Responsable del Tratamiento recurre a entidades bancarias y plataformas operadoras de pasarelas de pago nacionales e internacionales para procesar los pagos en línea de los productos y servicios adquiridos en el Sitio Web.
  • Los datos de los compradores podrán facilitarse a servicios postales, empresas de paquetería y agencias de transporte encargadas del reparto y entrega de los Productos adquiridos en el Sitio Web.
  • Los datos personales de los clientes compradores no se facilitan ni se transfieren a proveedores de tecnologías basadas en modelos de inteligencia artificial generativa.

El Responsable del Tratamiento se reserva la potestad de adaptar y actualizar la relación anterior con arreglo a sus necesidades operativas habituales. Por consiguiente, se aconseja consultar con asiduidad la presente política informativa para conocer a qué destinatarios transmite sus datos personales el Responsable.

Art. 3 Conservación de los datos personales

3.1 El presente artículo describe durante cuánto tiempo se reserva el derecho de conservar sus datos personales el Responsable del Tratamiento.

  • Sus datos personales se conservarán estrictamente durante el plazo necesario para garantizar la correcta prestación de los servicios ofrecidos a través del Sitio Web.
  • Para los fines inherentes a la ejecución del contrato de compraventa, los datos se custodiarán durante 10 años a contar desde la recepción del pedido de compra. Dicho cómputo permite al Responsable del Tratamiento articular su legítimo derecho de defensa procesal y acreditar el exacto cumplimiento de las obligaciones contractuales asumidas.
  • De conformidad con lo dispuesto en el artículo 2220 del Código Civil italiano, las facturas, así como todos los libros y registros contables en general, se conservarán por un período mínimo de diez años desde su inscripción registral, quedando disponibles en caso de inspección o auditoría fiscal.
  • Para fines de atención al cliente y soporte, los datos se suprimirán una vez concluida y resuelta la gestión solicitada y, en todo caso, en el término máximo de 3 meses contados a partir del último cruce de correos electrónicos con el interesado.
  • Con fines de publicidad y mercadotecnia, los datos personales se mantendrán hasta la eventual retirada o revocación del consentimiento prestado. En lo que atañe a usuarios inactivos, los datos personales se cancelarán transcurrido un año desde el envío del último correo electrónico registrado como abierto o visualizado.
  • A través de los mecanismos habilitados en el Sitio Web (o bien remitiendo una solicitud formal al Responsable), el usuario puede requerir la eliminación de su cuenta. En tal circunstancia, la totalidad de los datos personales almacenados serán eliminados y el Responsable no los conservará bajo ningún concepto ni para ningún fin ulterior.
  • Los datos personales proporcionados mediante el formulario de solicitud de presupuesto se mantendrán durante el plazo estrictamente imprescindible para atender la petición y, en todo caso, por un lapso no superior a 6 meses desde su recepción. Concluido este plazo, los datos se suprimirán o anonimizarán, salvo concurrencia de mandatos legales que obliguen a una conservación más prolongada.

3.2 Sin perjuicio de lo recogido en el apartado 3.1, el Responsable del Tratamiento podrá mantener bloqueados y conservados sus datos personales durante el tiempo exigido por normativas específicas sectoriales, según fueren modificadas periódicamente.

Art. 4 Transferencia internacional de datos personales

4.1 El Responsable del Tratamiento se halla establecido en un país que ofrece un nivel adecuado de protección con arreglo al marco regulatorio europeo. Cuando la transferencia de sus datos personales se efectúe hacia un país extracomunitario respecto del cual la Comisión Europea haya adoptado una decisión formal de adecuación, la transferencia se reputa plenamente segura desde la perspectiva normativa. El presente artículo 4.1 señala los países a los cuales pueden llegar a transmitirse sus datos y respecto de los que existe dictamen favorable de adecuación de la Comisión Europea.

  • Para asegurar la correcta operatividad técnica del Sitio Web, sus datos personales podrán ser transferidos al extranjero. Ello está amparado legalmente en la Decisión de la Comisión Europea 2002/2/CE, de 20 de diciembre de 2001 (publicada en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas L 2/13 de 4 de enero de 2002), mediante la cual se constató que Canadá garantiza un nivel adecuado de protección respecto de los datos personales transferidos desde la Unión Europea a entidades sometidas a la ley canadiense de protección de información personal y documentos electrónicos ("the Canadian Act"), de 13 de abril de 2000.
  • Sus datos personales podrán transferirse a Estados Unidos de conformidad con lo estipulado en la decisión de adecuación de la Comisión Europea referida al Marco de Privacidad de Datos UE-EE. UU. Mediante dicha decisión, la Comisión Europea determinó que EE. UU. garantiza una tutela de los datos personales comparable y equivalente a la conferida en el seno de la Unión Europea.

4.2 Sin perjuicio de lo previsto en el artículo 4.1, sus datos podrán transferirse asimismo a terceros países situados fuera de la Unión Europea respecto de los cuales la Comisión Europea no haya dictado decisión de adecuación. En consecuencia, se le exhorta a consultar con frecuencia este artículo 4.2 para comprobar a qué Estados terceros se transfieren potencialmente sus datos.

4.3 En este apartado, el Responsable del Tratamiento hace mención a los países hacia los cuales puede orientar de forma específica sus actividades comerciales. Dicha particularidad puede comportar la observancia de la normativa del país de destino de los servicios, en concurrencia con el ordenamiento que rige la relación contractual con el usuario conforme a lo expresado en el Preámbulo.

  • A través del Sitio Web se efectúa el tratamiento de datos personales de personas físicas situadas en Australia. La presente declaración se ha formalizado tomando en consideración las disposiciones de la legislación federal y estatal australiana. Muy singularmente, se toma como referencia la Federal Privacy Act 1988 (Cth) (Privacy Act) y los Australian Privacy Principles (APPs).
  • El Sitio Web trata asimismo datos correspondientes a usuarios canadienses. Por tanto, se informa a los residentes en Canadá de que esta política de privacidad satisface los mandatos del Personal Information Protection and Electronic Documents Act (PIPEDA).
  • La California Consumer Privacy Act (CCPA) constituye un cuerpo normativo del Estado de California aprobado en junio de 2018. El Responsable del Tratamiento trata los datos personales de los usuarios radicados en California con sujeción a dicha ley. Se hace saber al usuario que los datos tratados son aquellos remitidos a través del Sitio Web para hacer posible la ejecución del contrato. El usuario puede ejercer los derechos reconocidos en la CCPA poniéndose en contacto con el Responsable mediante los canales reseñados en el preámbulo.

Art. 5. Derechos del interesado

El Responsable del Tratamiento le hace saber que le asisten los siguientes derechos:

  • solicitar al Responsable del Tratamiento el acceso a sus datos personales, así como su rectificación, supresión o la limitación del tratamiento que le concierna, o bien oponerse al mismo, además del derecho a la portabilidad de los datos;
  • retirar el consentimiento otorgado en cualquier momento, sin que ello afecte a la licitud del tratamiento basada en el consentimiento previo a su retirada;
  • interponer una reclamación ante la autoridad de control competente (en Italia, el Garante per la protezione dei dati personali).

Los derechos arriba mencionados podrán ejercitarse mediante solicitud formalizada por escrito, sin sujeción a formalismos especiales, remitida a las direcciones indicadas en el Preámbulo.

Art. 6. Modificaciones y Miscelánea

El Responsable del Tratamiento se reserva la potestad de introducir modificaciones o actualizaciones en la presente informativa en cualquier momento, informando de ello de manera visible y suficiente a los usuarios del Sitio Web y asegurando en cualquier supuesto un nivel adecuado y equiparable de protección sobre los datos personales.

Con el objeto de verificar cualquier actualización, se ruega a los usuarios examinar con regularidad este texto legal.

En el supuesto de introducirse modificaciones sustanciales en la presente política de privacidad, el Responsable del Tratamiento podrá cursar aviso específico al respecto también mediante correo electrónico.